みずみずしいトマトに、なめらかなチーズフィリングを詰めたやさしい味わいの一品です。
火を使わずに仕上げることができるため、忙しい日や暑い季節にも取り入れやすく、軽い前菜や付け合わせとして気軽に楽しめます。
GervaisとTopfenのコクと軽やかさに、玉ねぎやハーブの爽やかさが重なり、ほんのりと効かせたホースラディッシュが味に奥行きを加えます。
冷蔵庫で少し休ませることで、全体の味がなじみ、よりバランスの取れた仕上がりになります。
”毎日のやさしい食事”

オリジナル画像はこちらからご覧いただけます
※画像を開いて右クリックで保存できます
このレシピは”毎日のやさしい食事”シリーズの第2レシピです。
材料
- トマト 8個
- クリームチーズ 120g
- クワルク 250g
- 牛乳または生クリーム 125ml
- 玉ねぎ 小1個
- パプリカ粉 ひとつまみ
- ホースラディッシュ 大さじ1
- 大豆 大さじ4
- パセリ・チャイブ お好みで
- 塩 お好みで
作り方
- トマトは上の部分を少し切り、中身をスプーンでやさしくくり抜きます。
- 玉ねぎは細かいみじん切りにし、パセリとチャイブも細かく刻みます。
- ボウルにクリームチーズ、クワルク、牛乳または生クリームを入れ、なめらかになるまでよく混ぜます。
- そこに玉ねぎ、パプリカ粉、ホースラディッシュ、大豆、パセリ、チャイブを加えて、全体をしっかり混ぜます。
- 塩で味を整えます。
- くり抜いたトマトに、できあがった具を均等に詰めます。
- 食べる前に少し冷蔵庫で冷やすと、味がなじんでよりおいしくなります。
- トマトの代わりにパプリカを使ってもおいしく作れます。
作るときのコツ・気をつけたいポイント
- トマトはしっかりした固さのものを選ぶ
やわらかいものは崩れやすく、水分も出やすくなります
- 中身は取りすぎない
底が薄くなると、詰めるときに破れやすくなります
- 余分な水分は軽く取り除く
水分が多いと仕上がりがぼやけやすくなります
- フィリングはややしっかりめに仕上げる
やわらかくなりすぎた場合は、Topfenやチーズを少し足して調整します
- 冷蔵庫で少し休ませる
30分ほど冷やすと、味がなじみやすくなります
- 玉ねぎの辛みが気になる場合
軽く水にさらすことで、やさしい味になります
- トマトの外側はしっかり残すようにくり抜く
- 水分が多くなりすぎないようにバランスを取る
- ホースラディッシュは入れすぎないように調整する
- フィリングは詰めやすい固さに整える
材料についての補足情報
このレシピでは、GervaisとTopfenを組み合わせることで、コクと軽やかさのバランスを出しています
地域によってはGervaisやTopfenが手に入りにくい場合があります
その場合は以下で代用可能です
- クリームチーズ
- クワルク
- プレーンヨーグルト(必要に応じて水切り)
代用する材料によって仕上がりは多少変わりますが、家庭で楽しむ一品として問題なく作れます
混ぜながら固さを調整してください
トマトの代わりにパプリカを使ったアレンジも可能です
日常の一品としてやさしく楽しめるレシピです
Grandma Helgaについて
Grandma Helgaは、長年家族のために料理を作り続けてきた母であり祖母です。
このサイトで紹介しているレシピは、彼女が日々の暮らしの中で実際に作ってきたものです。
手書きのレシピをもとに、大切に受け継がれてきました。
現在は、家族が内容を整理し、翻訳して公開しています。
どれもシンプルで、毎日の食卓に取り入れやすいレシピです。

