このサイトでは、Grandma Helgaが家族のために残してくれた手書きのレシピを、少しずつ整理して紹介しています。

どのレシピも、特別な日のためだけではなく、日々の食卓の中で長く作られてきたものです。

家族の中で受け継がれてきた味や、当時の雰囲気をできるだけ大切にしながら、読みやすい形で記録しています。

現在は、手書きのレシピをデジタル化し、日本語・英語・ドイツ語で順次公開しています。

シンプルで作りやすく、家庭の食事に取り入れやすいレシピを中心にまとめています。

更新について

現在、レシピは週3回、月曜日・水曜日・金曜日を目安に更新しています。

新しく公開したレシピは、トップページや各カテゴリーからご覧いただけます。

このレシピ集が、毎日の食事づくりの小さなヒントになれば嬉しいです。

新しいレシピ

作りたい料理を探すときは、レシピ一覧ページをご利用ください。

主菜・副菜・デザートなど、カテゴリーごとに公開中のレシピをまとめています。

▶︎レシピ一覧を見る

Grandma Helgaについて

Grandma Helgaは、長年家族のために料理を作り続けてきた母であり祖母です。

このサイトで紹介しているレシピは、彼女が日々の暮らしの中で実際に作ってきたものです。

手書きのレシピをもとに、大切に受け継がれてきました。

現在は、家族が内容を整理し、翻訳して公開しています。

どれもシンプルで、毎日の食卓に取り入れやすいレシピです。

Grandma Helga